luminosity-bg.png

Inventus Blog

Inventus is a leading global discovery management practice, focused on reducing litigation costs through a suite of bundled, best-of-breed technologies.

Jérôme Torres-Lozano

Jérôme Torres-Lozano
Jérôme Torres Lozano is Inventus’ Director of Professional Services based in London. Jérôme has more than 15 years’ experience in eDisclosure and computer forensics. He established computer forensics divisions, led global eDiscovery project management teams, and advises clients around the world on all technical and workflow aspects of their eDisclosure needs. He speaks French, Spanish, English, Italian, Dutch, and Portuguese.
Find me on:

Recent Posts

It's all Belgian Fries to Me: The Art of Multilingual eDiscovery (Part II)

Posted 06/11/19 7:00 AM by Jérôme Torres-Lozano

 

Inventus’s resident linguist, Jérôme Torres Lozano, continues to explore in this second and final part of the series - “It’s all Belgian Fries to me… or The Art of Multilingual eDisclosure” - the evolution of multilingual document processing and review by cleverly balancing the use of emerging technologies and human resources.

-> Missed Part I? Click here to read it!

 

It's all Belgian Fries to Me: The Art of Multilingual eDiscovery (Part I)

Posted 05/28/19 2:06 PM by Jérôme Torres-Lozano

 

"Un type spécial de beauté existe qui est né dans la langue, de la langue et pour la langue.” – Gaston Bachelard (1884-1962) French philosopher and poet

As a Belgian national born to Spanish parents, my love affair with languages started at a young age. I was brought up bilingual in a country with three national languages: Dutch, French, and German. This meant that I was constantly exposed to different languages and cultures. When growing up in Brussels, reading traffic signs, street names, and publicity boards displayed both in Dutch and French became second nature.

luminosity

Reduce overall cost and risk of your entire legal process
Learn More